嗲嗲是什么意思（收嗲不是收到一个爹而是闭嘴的意思）

《百度百科》：嗲diǎ，形容撒娇的声音或态度。组词有：嗲声嗲气、嗲姐姐。又形容：好，优异。马来的一道名菜“沙嗲”。

“嗲”是一个相当古老的词，还是有点文化“底”蕴的词。

这个嗲字在方言中还很流行：

嗲是什么意思呢？

第一个是撒娇，第二是很好。

上海 无锡方言形容撒娇的声音或态度。

常州片方言，什么的意思，

山西晋南方言，父亲的意思

嗲嗲，苏北，淮安市方言，父亲的意思。

据报道，“嗲”字本来来源于英文单词“dear（亲爱的，可爱的）”，所以，粤语称父亲为嗲哋。

粤语嗲——de1 de2 de4。发声的，宠坏，娇也。

如： 娇嗲，撒娇：嗲声嗲气、嗲佢男朋友。（向她男朋友撒娇）

做事迟滞，「嗲吊」。见《学粤词典》。

又解释为：水往下流个不停。水流到嗲嗲声（水流得咚咚声）、口水嗲嗲渧（口水不住地流出来）所以，粤谚有：“外母见女婿，口水嗲嗲渧”。

做事迟滞，叫做嗲吊。唔嗲唔吊，解释：【贬】做事漫不经心，不紧不慢。好似佢噉唔嗲唔吊，几时先做得完啊？（像他这样拖拖拉拉的，甚么时候才干得完哪？）

《外来媳妇本地郎》里面有个人物叫苏贵元，他把“吹风”讲成“吹空”。而李彩娇，她将"化州"读成"化兜"、"没有"讲成"矛有"，有时在“矛有”后面还加一个"嗲"字，变成"矛有嗲"。所以，有人说娇姐没有"爹"。她经常讲：她生了五只"化骨龙"。不懂粤语的人听不明白。这是广东化州粤语的助词“嗲”。

叫人闭嘴就叫做收嗲。收嗲一词又怎么来的？

收嗲的由来：在很久很久以前，有个女子好穷，她老爸死了之后，女子没钱安葬，所以就要饭了，日日带着老爸的尸，即使发臭，女子都不理，后来有一日，条尸臭到村民挨不往. 村民就对女子讲，你收嗲啦。慢慢就演变成收声。也就是叫人不要出声的意思。